Écrire pour retenir ce qui pourrait disparaître
J’écris en français et en arabe, et je produis et présente des émissions de radio. Mon travail s’attache aux récits, aux émotions et à ces petits détails qui peuvent changer une vie.
À propos
Je raconte des histoires sur la page comme au micro. Auteure, productrice et présentatrice radio, j’imagine des récits où les mots, les voix, les silences et les sons se répondent.
Mon parcours se construit entre littérature, radio et storytelling : des livres en français et en arabe, des émissions, des chroniques et des podcasts, avec le même désir de transmettre une émotion et de donner aux histoires le pouvoir de nous rapprocher.
Après un premier récit publié en français, La vie est un éternel recommencement, j’ai retrouvé l’arabe avec مذكّرات آيات — comme on revient au berceau, vers une langue intime qui m’accompagne depuis toujours. Qu’elles soient écrites ou racontées, mes histoires naissent toujours d’une voix, d’une émotion ou d’un détail que l’on n’oublie pas.
Nouvelle parution
Le Journal d’Ayat – Le chemin vers moi-même
Le nouveau roman jeunesse de Mayada SHILI, écrit en langue arabe, vient de paraître chez Markaz Al-Adab Al-Arabi (مركز الأدب العربي للنشر والتوزيع). Il est désormais disponible en librairie.
Ayat a douze ans. Elle aime la lecture, joue du piano et confie ses journées à un carnet violet. Entre l'école, la famille et les amies, elle vit les joies, les doutes et les questions de son âge. Mais cette année scolaire est particulière : Ayat sait dès la rentrée qu'à la fin de l'année, elle devra quitter son pays, son école et ses amies pour commencer une nouvelle vie ailleurs. Page après page, elle apprend à apprivoiser ses émotions et à trouver le courage d'avancer.
Écrit sous la forme d'un journal intime, ce roman aborde avec délicatesse l'amitié, la confiance en soi, la timidité, la découverte de soi et le pouvoir de l'écriture pour mettre des mots sur ce que l'on ressent.
Premier livre
Mon premier livre
Récit
Après la perte d’un être cher, comment se reconstruire sans effacer ce qui a été vécu ? La vie est un éternel recommencement suit ce chemin intime : traverser le deuil, réapprendre à avancer et retrouver peu à peu une place dans la vie.
Un récit sur les nouveaux départs, ceux que l’on ne choisit pas toujours, mais qui ouvrent malgré tout la possibilité de vivre autrement, sans oublier.
Les informations de commande seront ajoutées prochainement.
Entre les pages
أحبّ الكتب. ففي الحياة الواحدة، لا يمكننا أن نعيش كلّ الحكايات. لكن بين الصفحات… يمكننا أن نحلم بها كلّها.
آيات
لماذا أكتب مذكّراتي؟ لأنّ الذاكرة تنسى… أمّا الورق، فلا.
آيات
Journal de bord
J’ai eu le plaisir de présenter mon roman jeunesse « مذكّرات آيات – الطريق إلى نفسي » sur UFM, le 21 octobre. Nous avons parlé d’Ayat, de la naissance du livre et de la place que peut prendre l’écriture dans la vie des jeunes. L’entretien s’est déroulé en arabe.
UFM a partagé un court extrait de ce passage sur X. Vous pouvez le découvrir ci-dessous.
Voir l’extrait sur X ↗
مذكّرات آيات – الطريق إلى نفسي vient de paraître chez Markaz Al-Adab Al-Arabi. Le premier tome est désormais disponible chez Jarir et Roukan.
Découvrir le roman et les points de venteDes échanges et ateliers autour du journaling, de l’écriture créative et de la littérature jeunesse sont en préparation à Riyad.
Une rencontre autour de La vie est un éternel recommencement, entre échanges avec les lecteurs et signatures, à la librairie Al Kitab.
À l’occasion du lancement de La vie est un éternel recommencement, Mayada Shili a été reçue par Radio Jeunes, la Radio Nationale et Radio Culture pour présenter le récit et revenir sur sa démarche d’écriture.
Presse & rencontres
Un article consacré à l’émission D’un monde à l’autre et au travail radiophonique de Mayada Shili.
Lire l’article ↗Une parution dans le quotidien tunisien Le Temps, à retrouver dans les archives de presse.
Consulter la parution ↗Le récit de Mayada Shili référencé dans le catalogue du Centre de recherches, d’études, de documentation et d’information sur la femme.
Voir la notice ↗À écouter
Les contenus présentés ici constituent une sélection parmi plusieurs milliers d’émissions, de reportages, d’entretiens et de capsules sonores réalisés et présentés au fil des années. D’autres archives sont à découvrir sur les chaînes, les pages et les plateformes numériques des radios avec lesquelles j’ai collaboré.
Ce parcours s’est également construit à travers de nombreux partenariats avec des radios internationales, notamment Radio Roumanie, Radio Alger, Radio Le Caire et Radio France Outre-mer.
Deux capsules que j’ai réalisées en partenariat avec Radio-Canada, à écouter directement ici.
Échangeons
Pour une rencontre littéraire, une interview, un atelier ou simplement pour partager vos impressions de lecture.
Vous pouvez m’écrire directement à :
mayadashili@gmail.comCliquez sur l’adresse pour ouvrir votre messagerie, ou copiez-la dans votre application habituelle.